授業中だよ

私のオンライン英語の先生は、南アフリカ在住のイギリス人で、
猫先輩です。

普段、レッスン中は嫌がってあまり近付かないのに
（声がうるさい？英語の響きが嫌い？）
今回は、いきなり鳴きながら膝に乗ってきましたよ！

おい！（笑）
先生にも当然鳴き声は聴こえて、ネットの向こうで大笑い。
スミの状況を伝えたところ、フィードバックで文章が訂正されて
返ってきました。

He has closed his eyes and is purring softly;

そうそう！そう言いたかったのー！！

He is purring softly.

おそらく、先生相手にしか使う機会はないでしょうが、
ガーゴン星人であるうちの2猫の喉ゴロゴロを
英語で言う言い方を初めて知りました（笑）。

They are purring softly.