先ほど、オンライン英会話のレッスン中。
急に先生がレッスンルームからいなくなった。
(≒オンライン上から落ちた)
よくあるネットワーク状況のトラブルかと思っていたら、
5分くらいして、先生が戻ってきた。
声がおかしい。
・・・泣いてる?
The dog killed Jeremiah
・・・そんな。
Jeremiahは、先生が飼っているオーストラリアトカゲ。
体長30cmくらい。
先生の手から苺を食べたりする、可愛いヤツ。
犬も勿論、先生のペット。
今日の授業中は、例によって脱線して笑い話ばかりで、
始終楽しんでいたのに、
その間に、Jeremiahは。
昨日のSkypeでの補講中だって、
今が真夏の南アフリカで、
部屋の中でJeremiahが走り回ってる、って云ってた。
先生は愛馬を亡くしたばかりだ。
立て続けにこんな不幸なことが起こらなくてもいいじゃないか。
しかも、私との授業中に!!
神様は、意地悪だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今(日本時間で午前1時半)、先生からSkype Chatが来て、
埋葬しようとした息子さんがJeremiahにまだ息があることに気が付いて、
獣医へ診せたとのこと。
犬が噛んだ傷は相当ひどいらしいのだけど、
まだ生きてる!!
よかった~!!!
私まで泣いてしまった(笑)。
ああ、よかった。
先生の心境、わかりすぎるくらいだったんだもん。
・・・と思ったら、先生もそう思ってらっしゃったみたいです。
Thats why i knew you would understand!
They would not understand how we feel about our pets
※この場合のtheyは他の文で書かれていたany other studentのこと
この話題に関しては、
先生と私は最早同志だ。
最近のコメント